XVIII. yüzyilin yazarlarinin ve eserlerinin tanitildigi bu antoloji yillarca hiç yasanmamis gibi göz ardi edilen ya da önemsenmeyen o görkemli yüzyili Rus edebiyati arastirmacilarinin ve ögrencilerinin önüne serebilmek, bu dönemin önemli yazarlarini ve eserlerini tanitmak amaciyla hazirlanmistir.Okuyucu bu antolojide çagin içine girdikçe Rus edebiyatinin ne kadar engin oldugunu, Sabah ve Aksam Meditasyonu'nu kaleme alan Lomonosov gibi büyük bir dehanin ve büyük bir dil üstadinin, II. Ekateiina ve mahiyetinin usta bir dille elestirildigi Felitsa adli methiyesiyle Derjavin'in, trajedilerinde Rus otokrasisine ve özellikle de II.Ekaterina yönetimine karsi gelen ve Dimitriy Samozvanets adli eseriyle Rus edebiyat tarihinde ilk politik trajedinin baslangicina imza atan Sumarokov'un, Sumarokov'la birlikte Rus edebiyatinin La Fontaine'ni olarak anilan Knlov'un, Zavalli Liza'vun büyük nesir yazan ve Rus Devletinin Tarihini kaleme alan büyük tarihçi, Rus edebi dilini Eski Kilise S lavca si sözcüklerden arindirma hareketini baslatan Karamzin'in varoldugunu kesfedecektir. Okuyucu ayni zamanda bu yüzyil içinde yasamis yazarlarin hepsinin aslinda yasadiklari çagin birer kahramani olduklarini, içinde yasadiklari toplumun sorunlarina duyarli, çarlari ve onlarin yandaslarini elestirebilecek ve onlara ders verecek kadar yürekli, ancak bu yüreklilikleri nedeniyle bazen Sibirya'ya sürgüne gönderilmis ve sürgünde bile çarlarin ve boyarlarin imtiyazlarini kötüye kullanmalarini elestirmeye devam etmis ve sertligin kaldirilmasi için yazilar yazmis, gazeteler çikarmis genis bir kitleyi olusturduklarini görecektir. Klasisizm ve daha sonra da sentimentalizmden romantizme geçis dönemi olarak anilan bu dönemde yazilan eserleri okuyanlar realizmin aslinda Rus edebiyatinda XIX. yüzyilin sonlarindan itibaren degil XVIII. yüzyildan basladigina tanik olacaklardir.
XVIII. yüzyilin yazarlarinin ve eserlerinin tanitildigi bu antoloji yillarca hiç yasanmamis gibi göz ardi edilen ya da önemsenmeyen o görkemli yüzyili Rus edebiyati arastirmacilarinin ve ögrencilerinin önüne serebilmek, bu dönemin önemli yazarlarini ve eserlerini tanitmak amaciyla hazirlanmistir.Okuyucu bu antolojide çagin içine girdikçe Rus edebiyatinin ne kadar engin oldugunu, Sabah ve Aksam Meditasyonu'nu kaleme alan Lomonosov gibi büyük bir dehanin ve büyük bir dil üstadinin, II. Ekateiina ve mahiyetinin usta bir dille elestirildigi Felitsa adli methiyesiyle Derjavin'in, trajedilerinde Rus otokrasisine ve özellikle de II.Ekaterina yönetimine karsi gelen ve Dimitriy Samozvanets adli eseriyle Rus edebiyat tarihinde ilk politik trajedinin baslangicina imza atan Sumarokov'un, Sumarokov'la birlikte Rus edebiyatinin La Fontaine'ni olarak anilan Knlov'un, Zavalli Liza'vun büyük nesir yazan ve Rus Devletinin Tarihini kaleme alan büyük tarihçi, Rus edebi dilini Eski Kilise S lavca si sözcüklerden arindirma hareketini baslatan Karamzin'in varoldugunu kesfedecektir. Okuyucu ayni zamanda bu yüzyil içinde yasamis yazarlarin hepsinin aslinda yasadiklari çagin birer kahramani olduklarini, içinde yasadiklari toplumun sorunlarina duyarli, çarlari ve onlarin yandaslarini elestirebilecek ve onlara ders verecek kadar yürekli, ancak bu yüreklilikleri nedeniyle bazen Sibirya'ya sürgüne gönderilmis ve sürgünde bile çarlarin ve boyarlarin imtiyazlarini kötüye kullanmalarini elestirmeye devam etmis ve sertligin kaldirilmasi için yazilar yazmis, gazeteler çikarmis genis bir kitleyi olusturduklarini görecektir. Klasisizm ve daha sonra da sentimentalizmden romantizme geçis dönemi olarak anilan bu dönemde yazilan eserleri okuyanlar realizmin aslinda Rus edebiyatinda XIX. yüzyilin sonlarindan itibaren degil XVIII. yüzyildan basladigina tanik olacaklardir.