Ansiklopedik içerikli ve geniş kapsamlı bir Hukuk Sözlüğü hazırlamaktaki amacımız; yıllardır tekdüzeliğini koruyan ve birtakım dar kalıpların arasında yararlılığını giderek yitiren mevcut yayınlara alternatif bir ürün geliştirmek ve hukuk mesleğine öğrenci olarak adım atan ya da bu mesleği bizzat icra eden arkadaşlarımıza kapsamlı içeriğiyle yararlı bir kılavuz sunmaktır.
Sözlüğün içeriğini oluşturan başlıca bölümler şunlardır:
- Temel hukuksal kavramlar, tanımlar ve sözcükler,
- Siyaset, bankacılık, sigorta, gümrük, ekonomi, maliye, iç ve dış ticaret, muhasebe, borsa, döviz, sosyal güvenlik vb. ile ilgili hukuksal terim ve kavramlar,
- Osmanlıca kavram ve sözcüklerin Türkçe açıklamaları,
- Mecelle ve İslam Hukuku ile ilintili kavram ve tanımların karşılaştırmalı açıklamaları,
- Roma Hukuku meselelerinin çözümünde kaynak niteliğinde olacak Latince terim ve kavramların Türkçe karşılıkları,
- Temel hukuk terimlerinin İngilizce, Almanca ve Fransızca dillerindeki karşılıkları,
- Başlangıcından günümüze Avrupa Birliği Sözlüğü.
Ansiklopedik içerikli ve geniş kapsamlı bir Hukuk Sözlüğü hazırlamaktaki amacımız; yıllardır tekdüzeliğini koruyan ve birtakım dar kalıpların arasında yararlılığını giderek yitiren mevcut yayınlara alternatif bir ürün geliştirmek ve hukuk mesleğine öğrenci olarak adım atan ya da bu mesleği bizzat icra eden arkadaşlarımıza kapsamlı içeriğiyle yararlı bir kılavuz sunmaktır.
Sözlüğün içeriğini oluşturan başlıca bölümler şunlardır:
- Temel hukuksal kavramlar, tanımlar ve sözcükler,
- Siyaset, bankacılık, sigorta, gümrük, ekonomi, maliye, iç ve dış ticaret, muhasebe, borsa, döviz, sosyal güvenlik vb. ile ilgili hukuksal terim ve kavramlar,
- Osmanlıca kavram ve sözcüklerin Türkçe açıklamaları,
- Mecelle ve İslam Hukuku ile ilintili kavram ve tanımların karşılaştırmalı açıklamaları,
- Roma Hukuku meselelerinin çözümünde kaynak niteliğinde olacak Latince terim ve kavramların Türkçe karşılıkları,
- Temel hukuk terimlerinin İngilizce, Almanca ve Fransızca dillerindeki karşılıkları,
- Başlangıcından günümüze Avrupa Birliği Sözlüğü.