Osmanlı döneminde İstanbul'a "başşehir" manasında Asitane derlermiş. İstanbul'un bu eski ismi artık kullanılmadığı gibi, bu ismin hayal mayel çağrıştırdığı eski İstanbul kültürü de unutulmaya yüz tuttu. Osmanlı'nın son döneminde hayat nasıldı? İnsanlar nelere güler, nelere ağlardı? Kadın erkek ilişkileri bugünkünden farklı mıydı? İşte bütün bu sorulara cevap, ağızdan ağza dolaşan bu efsanelerde gizli. Bir dönemin halk kültürünü yansıtmasıyla hala ilgi görmekte olan Türk filmleri gibi, eski İstanbul hanımefendilerinin uzun kış gecelerinde komşularıyla vakit geçirirken anlata geldikleri bu hikayeler de köşklerin, konakların, fend'li kadınlarla yiğit erkeklerin film gibi hayatlarına ayna tutuyor. Tamamen özgün ve daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış olan bu 23 efsane, yazar Işık Sükan'ın birer Osmanlı hanımefendisi olan büyük teyzelerinin dizlerinin dibinden ayrılmadan dinleyerek kaleme aldığı bir sözlü tarihin ürünüdür.
Osmanlı döneminde İstanbul'a "başşehir" manasında Asitane derlermiş. İstanbul'un bu eski ismi artık kullanılmadığı gibi, bu ismin hayal mayel çağrıştırdığı eski İstanbul kültürü de unutulmaya yüz tuttu. Osmanlı'nın son döneminde hayat nasıldı? İnsanlar nelere güler, nelere ağlardı? Kadın erkek ilişkileri bugünkünden farklı mıydı? İşte bütün bu sorulara cevap, ağızdan ağza dolaşan bu efsanelerde gizli. Bir dönemin halk kültürünü yansıtmasıyla hala ilgi görmekte olan Türk filmleri gibi, eski İstanbul hanımefendilerinin uzun kış gecelerinde komşularıyla vakit geçirirken anlata geldikleri bu hikayeler de köşklerin, konakların, fend'li kadınlarla yiğit erkeklerin film gibi hayatlarına ayna tutuyor. Tamamen özgün ve daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış olan bu 23 efsane, yazar Işık Sükan'ın birer Osmanlı hanımefendisi olan büyük teyzelerinin dizlerinin dibinden ayrılmadan dinleyerek kaleme aldığı bir sözlü tarihin ürünüdür.