9789751742056
667137
https://www.siyasalkitap.com/british-library-or-9515teki-turkce-kuran-tercumesi
British Library or 9515'teki Türkçe Kur'an Tercümesi
68.00
Çalışmaya konu edilen ve Eski Anadolu Türkçesinin bilinen en eski Kur'an tercümelerinden biri olan bu yazma, hâlen British Library (İngiltere)'dedir. Türkçeyle beraber Farsça satır arası ve kelime kelime tercümeyi de içeren yazmanın Türkçe tercüme kısmında dil tarihimiz açısından önemli bazı dil özellikleri ve imlaya ilişkin alışılmadık kullanımlar bulunmaktadır.
Çalışmaya konu edilen ve Eski Anadolu Türkçesinin bilinen en eski Kur'an tercümelerinden biri olan bu yazma, hâlen British Library (İngiltere)'dedir. Türkçeyle beraber Farsça satır arası ve kelime kelime tercümeyi de içeren yazmanın Türkçe tercüme kısmında dil tarihimiz açısından önemli bazı dil özellikleri ve imlaya ilişkin alışılmadık kullanımlar bulunmaktadır.
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.