Bütün Yönleriyle Alan Çalışması _{Etnografik Alan Notları Yazımı}

Bu kitapta, önde gelen üç bilim insanı kültürel ve kurumsal anlamda çok çeşitli düzenler içerisinde kullanışlı alan-notlarının nasıl yazılacağı konusunda rehber niteliğinde bir dizi öneri ve pratik tavsiyeler ortaya koyuyorlar. Örnek olarak henüz tamamlanmamış gerçek ‘çalışma' notlarını kullanarak alan notlarının tamamlanmış metinlere dönüştürülmesinde düzenleme, inceleme ve üzerinde çalışma yapmak için çeşitli seçenekler sunuyorlar. Düzenlemeye ve betimleme yapmaya dair çeşitli stratejileri tartışıyor ve doğrudan gözlemlerin, sadece hafızadakilerle yetinmeyip daha önemli bir şekilde diyalogları ve hareketleri bir aktör gibi hatırlamayı, renkler ve biçimleri bir ressam gibi görebilmeyi ve ritimleri ve duygu hallerini bir şair gibi hissedebilmeyi öğrenerek canlı betimlemelere nasıl dönüştürüleceğini gösteriyorlar. Alan notlarının fazlasıyla kendine özgü, kişisel ve doğal bir yetenek olduğunu söyleyenlere karşı alan çalışması yaparken notlar almanın ve sonrasında bunları metne dönüştürmenin öğretilebilen bir yeti olduğunu göstererek oldukça net ve inandırıcı bir cevap veriyor.

"Alan notları yazımı bugüne kadar hep sözlü olarak aktarılan bir beceri olagelmiştir. Bu mükemmel kitap alan çalışmasının bu temel faaliyetine dair sistematik bir analiz yaparak bu konuyu ilk defa rasyonel bir şekilde tartışma ve öğretmemize imkan veriyor."

- Howard S. Becker, University of Washington-

"Bu kitap, bu alanda çalışanlar için büyük yarar sağlayacak. İçerisindeki pek çok içgörü, özellikle nitel metotlarla çalışan çeşitli disiplinler için oldukça kullanışlı olacak."

- George E Marcus, Rice University-

"Alan notları yazımı konusunda bu kitap kadar detaylı, adım adım bilgi veren bir başka çalışma bilmiyorum."

- Lyn H. Lofland, Univsersity of California, Davis-

"Bu kitap harika bir kılavuz. Benci itiraflardan ve aşırı realizmden kaçınması nedeniyle hem işe yeni başlayanlar hem de tecrübeli alan araştırmacıları için aynı derecede önemli bir eser. Kitabın yazarları bu alanın piyasasındaki eleştirilerin üzerinde durarak -fakat yaltaklanmadan- etnografyayı geçmişten getirip geleceğe taşımak için teoriin keşfinden çok teroinin ustaca kulllanımıyla bugünde pazarlıyorlar."

- John Van Maanen, Massachusetts Institute of Technology-