Çok kısa bir süre içinde, çok geniş bir coğrafyaya yaygınlık kazanan İslâm, bu hızla yayılmanın getidiği sorunların üstesinden nasıl gelmiştir? Bu geniş coğrafya içinde önceden var olan atıl kapasiteyi hasıl harekete geçirmiş ve o günün şartları içinde çok büyük boyutlara ulaşan ekonomik canlılığı nasıl sağlamıştır? Fethedilenlerle fatihler arasındaki ilişkiler nasıldı? Kültürel etkileşimin boyutları nelerdi? Çok yanlı bir kültürel geçişimin söz konusu olduğu bu ilişkiden İslâm toplumu nasıl etkilenmişti? Bu ve benzeri soruların yanıtlarının arandığı ve yoğun malzemelerle zenginleştirilmiş bu eserde, sekinzinci ve onbirinci yüzyıllar arasında İslâm dünyasında ekonomik gelişim ve kültürel değişimler incelenmektedir. İslâm tarihinin ihmal edilmiş bir yönü üzerinde yapılan böyle bir araştırmanın, bu konu ile ilgilenen okuyuculara yararlı olacağına inanıyoruz.
Çok kısa bir süre içinde, çok geniş bir coğrafyaya yaygınlık kazanan İslâm, bu hızla yayılmanın getidiği sorunların üstesinden nasıl gelmiştir? Bu geniş coğrafya içinde önceden var olan atıl kapasiteyi hasıl harekete geçirmiş ve o günün şartları içinde çok büyük boyutlara ulaşan ekonomik canlılığı nasıl sağlamıştır? Fethedilenlerle fatihler arasındaki ilişkiler nasıldı? Kültürel etkileşimin boyutları nelerdi? Çok yanlı bir kültürel geçişimin söz konusu olduğu bu ilişkiden İslâm toplumu nasıl etkilenmişti? Bu ve benzeri soruların yanıtlarının arandığı ve yoğun malzemelerle zenginleştirilmiş bu eserde, sekinzinci ve onbirinci yüzyıllar arasında İslâm dünyasında ekonomik gelişim ve kültürel değişimler incelenmektedir. İslâm tarihinin ihmal edilmiş bir yönü üzerinde yapılan böyle bir araştırmanın, bu konu ile ilgilenen okuyuculara yararlı olacağına inanıyoruz.