Türkiye'de bu tarzda bir ilk olarak basılan Klasik Süryaniceye Giriş ders kitapları serisinin bu ikinci cildinde altı temel fiil çekimi kalıbının ikinci ve üçüncüsü olan Paʿel ve Apʿel kalıplarının bütün fiil gruplarındaki çekimlerini öğretiyoruz. Pek çok yılın verdiği tecrübeye dayanarak başlangıç seviyesinde gayet basit anlatımlı ve bol alıştırmalı bir ders kitabı oluşturduk. Kitabın sonunda Süryani harflerini Arap ve İbrani harfleriyle de karşılaştırmalı veren alfabe tablosu, Qušoyo, Rukoko kullanımı hakkında ilk defa bu ciltte verilen bir açıklama, Arapça bilenlerin dikkat etmesi gereken hususlar, birinci ve ikinci ciltte verilen fiil çekim kalıplarının çeşitli fiil gruplarına göre çekim tabloları ile birinci ve ikinci cilt konularını kapsayan Süryanice-Türkçe sözlük de unutulmadı.
Türkiye'de bu tarzda bir ilk olarak basılan Klasik Süryaniceye Giriş ders kitapları serisinin bu ikinci cildinde altı temel fiil çekimi kalıbının ikinci ve üçüncüsü olan Paʿel ve Apʿel kalıplarının bütün fiil gruplarındaki çekimlerini öğretiyoruz. Pek çok yılın verdiği tecrübeye dayanarak başlangıç seviyesinde gayet basit anlatımlı ve bol alıştırmalı bir ders kitabı oluşturduk. Kitabın sonunda Süryani harflerini Arap ve İbrani harfleriyle de karşılaştırmalı veren alfabe tablosu, Qušoyo, Rukoko kullanımı hakkında ilk defa bu ciltte verilen bir açıklama, Arapça bilenlerin dikkat etmesi gereken hususlar, birinci ve ikinci ciltte verilen fiil çekim kalıplarının çeşitli fiil gruplarına göre çekim tabloları ile birinci ve ikinci cilt konularını kapsayan Süryanice-Türkçe sözlük de unutulmadı.