Kültür Köprüleri 2 _{Üsküp ve Ohri Bölgesindeki Osmanlı-Türk Mimari Mirası}

"Kültür Köprüleri" Projemizin ikinci kitabı Makedonya Cumhuriyeti'nin başkenti Üsküp (Skoje) ve en önemli turistik merkezi Ohri'yi konu edinmekte. Osmanlı İmparatorluğu'nuın en son kaybettiği topraklardan olan Makedonya'daki kültürel ve mimari mirasımızın yoğun ve canlı bir şekilde yer aldığı Üsküp ve Ohri İncelemesine geçmeden önce projemizin amaç ve yöntemlerini açıkladığımız ve birinci kitapta da yer alan bazı hususları;yapmaya çalıştığımız seri incelemenin kimi özellikleri ile olası kazanımları bir kez daha tekrarlayalım.

Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları'ın yoğun olarak yaşadığı yutdışı merkezlerdeki mimari mirasın, çevresel özelliklerin, kültürel kalıntıların, mimari dokunun, mimari çevreye arka plan teşkil eden sosyal unsurların, demografik özelliklerin tarihsel referansların, yaşam kültürünü oluşturan ritüel, anane ve efsanelerin, sivil yaşam ögelerinin incelenmesi, kayıt altına alınması ve kültürel hafızaya kaydedilmesi; bu kitapların hem okurun beğenisine hem de araştırmacıların, üniversitelerin ve kütüphanelerin hizmetine sunulması projenin sunulması projenin esas amacını teşkil etmektedir.

Söz konusu yazınsal ve mimari girişimin ikinci kitabı bugün bile Osmanlı-Türk izlerinin capcanlı ayakta olduğu ve adeta bir tarih laboratuvarı özelliği taşıyan Üsküp ve Ohri'yi konu edinmekte, Rumeli'nde derin izler bırakmış ecdadımızın uzun soluklu sergüzeştini bu kitap aracılığıyla bir de mimarların gözünden görelim.