Bugün Latin Amerika\'dan konuşacağız. Ben uzun bir konuşma yapmak istemiyorum, sadece kıtadaki gelişmelerden sizi haberdar etmek istiyorum. Fakat konuya başlamadan önce, biliyorsunuz Irak işgalinin 3\'üncü yıldönümünü bugün gösterilerle karşıladık. Ve bu savaşı kınadığımızı ve sizlerle birlikte olduğumuzu bir kez daha dile getirmek istiyorum. Ve Irak Halkına karşı yapılmakta olan bu savaşın, bu katliamın hemen durdurulmasını talep ediyoruz.
Latin Amerika\'yla ilgili olarak da, şu anda olan gelişmelerin kökenine bakmak lazım. Kıtanın tarihinde, Latin Amerika\'nın Tarihi, belki dünyanın bu bölümündeki Tarihi kadar uzun değil. Avrupalılar, 1492 yılında kıtaya geldiler. Ve uzun yıllar boyunca da sömürgeye dayalı bir tarih yaşandı. Ve yerli halkı tamamen ortadan kaldırdıkları Sömürge Tarihi devam ettirildi. Ve 18-19\'uncu Yüzyıllar itibariyle de halkların, artık özellikle Ispanyol ve Portekiz sömürgelerine karşı ayaklanmaları ve kendi bağımsızlıklarını almaları başladı. Bu sonuç Latin Amerika\'nın tüm ülkelerinde görülen ortak bir süreçtir. Bazı halklar daha önce başladılar bu mücadelelerine, bazıları daha sonra. Fakat bu gerçekten çok güçlü bir bağımsızlıkçı ruh yarattı. Ve bu bağımsızlık savaşında özgürlüklerine kavuşabilmek için çok ciddi bir mücadele verildi. Bunlara örnek olarak da Jose Marti, Simon Bolivar gösterilebilir. Diğerlerine de sizler zaten gösterilen sinevizyon gösteriminde değindiniz. Suares, Emiliano Zapata, Bernardo O\'higgins... Bu dönem 19\'uncu Yüzyılın sonları itibariyle tamamlandı.
Bugün Latin Amerika\'dan konuşacağız. Ben uzun bir konuşma yapmak istemiyorum, sadece kıtadaki gelişmelerden sizi haberdar etmek istiyorum. Fakat konuya başlamadan önce, biliyorsunuz Irak işgalinin 3\'üncü yıldönümünü bugün gösterilerle karşıladık. Ve bu savaşı kınadığımızı ve sizlerle birlikte olduğumuzu bir kez daha dile getirmek istiyorum. Ve Irak Halkına karşı yapılmakta olan bu savaşın, bu katliamın hemen durdurulmasını talep ediyoruz.
Latin Amerika\'yla ilgili olarak da, şu anda olan gelişmelerin kökenine bakmak lazım. Kıtanın tarihinde, Latin Amerika\'nın Tarihi, belki dünyanın bu bölümündeki Tarihi kadar uzun değil. Avrupalılar, 1492 yılında kıtaya geldiler. Ve uzun yıllar boyunca da sömürgeye dayalı bir tarih yaşandı. Ve yerli halkı tamamen ortadan kaldırdıkları Sömürge Tarihi devam ettirildi. Ve 18-19\'uncu Yüzyıllar itibariyle de halkların, artık özellikle Ispanyol ve Portekiz sömürgelerine karşı ayaklanmaları ve kendi bağımsızlıklarını almaları başladı. Bu sonuç Latin Amerika\'nın tüm ülkelerinde görülen ortak bir süreçtir. Bazı halklar daha önce başladılar bu mücadelelerine, bazıları daha sonra. Fakat bu gerçekten çok güçlü bir bağımsızlıkçı ruh yarattı. Ve bu bağımsızlık savaşında özgürlüklerine kavuşabilmek için çok ciddi bir mücadele verildi. Bunlara örnek olarak da Jose Marti, Simon Bolivar gösterilebilir. Diğerlerine de sizler zaten gösterilen sinevizyon gösteriminde değindiniz. Suares, Emiliano Zapata, Bernardo O\'higgins... Bu dönem 19\'uncu Yüzyılın sonları itibariyle tamamlandı.