Bu kitapta Karl Hadank'ın Almanca'dan çevrilen “Zazacanın Ağızları”, Mesut Keskin'in “Zaza Dili”, Murat Varol'un “Araf'ta Kalmak: Dünden Bugüne Zazaca ve Zaza Edebiyatı”, Candan Badem'in “Zaza (Kırmanc) Atasözleri ve Deyimleri”, Xıdır Eren'in, “Zazaların Kendini Adlandırmaları Üzerine Kısa Bir Deneme”, İlyas Arslan'ın “Anadilde Eğitim ve Zaza Dili”, Fahri Pamukçu'nun “Zaza Yerleşim ve Yaşam Kültürü”, Mehmet Mükan'ın “Zaza Dili ve Grameri”, Kemal Kahraman'ın “Dersim Sözlü Hafızasında Ağıtlar”, Sait Çiya'ın “Dersim Kimliği”, Hüseyin Çağlayan'ın “Pir Mahmut Yıldız Dede ile Kimlik, Dil ve Coğrafya Üzerine Söyleşi”, Veli Kişioğlu'nun “Zazaca Tiyatro Üzerine” adlı makalelerine yer verilmiştir.
Kitapta ayrıca Munzur Üniversitesi Zaza Dili ve Edebiyatı Bölümü öğrencilerinin Zazaca olarak hazırladıkları öğrenci örnekleri de yer almaktadır.
Elinizdeki kitabın, Zazalar ve Zazaca üzerine yapılacak olan çalışmalara büyük katkılar sunacağını umuyoruz.
Bu kitapta Karl Hadank'ın Almanca'dan çevrilen “Zazacanın Ağızları”, Mesut Keskin'in “Zaza Dili”, Murat Varol'un “Araf'ta Kalmak: Dünden Bugüne Zazaca ve Zaza Edebiyatı”, Candan Badem'in “Zaza (Kırmanc) Atasözleri ve Deyimleri”, Xıdır Eren'in, “Zazaların Kendini Adlandırmaları Üzerine Kısa Bir Deneme”, İlyas Arslan'ın “Anadilde Eğitim ve Zaza Dili”, Fahri Pamukçu'nun “Zaza Yerleşim ve Yaşam Kültürü”, Mehmet Mükan'ın “Zaza Dili ve Grameri”, Kemal Kahraman'ın “Dersim Sözlü Hafızasında Ağıtlar”, Sait Çiya'ın “Dersim Kimliği”, Hüseyin Çağlayan'ın “Pir Mahmut Yıldız Dede ile Kimlik, Dil ve Coğrafya Üzerine Söyleşi”, Veli Kişioğlu'nun “Zazaca Tiyatro Üzerine” adlı makalelerine yer verilmiştir.
Kitapta ayrıca Munzur Üniversitesi Zaza Dili ve Edebiyatı Bölümü öğrencilerinin Zazaca olarak hazırladıkları öğrenci örnekleri de yer almaktadır.
Elinizdeki kitabın, Zazalar ve Zazaca üzerine yapılacak olan çalışmalara büyük katkılar sunacağını umuyoruz.