The 'Old Shıps' Of The 'New Gate' Yenikapı'nın Eski Gemileri 1 (Ciltli) _{Yenikapı Shıpwrecks Yenikapı Batıkları Volume Cılt 1}

The Directorate of Istanbul Archaeological Museums was appointed to lead the archaeological excavations at Üsküdar, Sirkeci, Sultanahmet and Yenikapı station constructions of Marmaray and Metro Projects, among the most important transportation projects of Turkey. Our largest area of excavation is at Yenikapı on the Marmara coast, the area known as Langa, which housed the harbour of Byzantine Istanbul. Excavations at Theodosian Harbour brought to light, to date, a total of 31 shipwrecks of various sizes and types.Archaeological work on shipvrecks reguires an entirely different expertise; therefore, our Museum has authorised Istanbul University's Department of Restoration and Conservation with the documentation, lifting, conservation-restoration works as well as preparing the shipwrecks for display at the museum. The team started the work with a big staff and has alreadycompleted the lifting of and has taken into conservation eleven shipwrecks in conformity with the international norms and standards. The book in your hands explicitly presents the work conducted by the IU team employing the latest technology available, their scientific approach and the care and importance they pay to the work. İsmail Karamut, Directör of Istanbul Archaeological Museums.

''İstanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürlüğü, Türkiye'nin en önemli ulaşım projelerinden olan Marmaray ve Metro inşa çalışmaları kapsamında, Üsküdar, Sirkeci, Sultanahmet ve Yenikapı istasyonlarının kurulacağı noktalarda gerçekleştirilecek arkeolojik kazıları yürütmek üzere görevlendirilmiştir. En büyük kazı alanımız Yenikapı, Bizans Dönemi'nde İstanbul'un Marmara kıyılarındaki liman bölgesidir. Theodosius Limanı'nda sürdürülen kazılar sırasında şu ana dek otuz bir adet değişik ölçü ve tiplerde batığa ulaşılmıştır. Batıklar üzerindeki arkeolojik çalışmalar farklı bir uzmanlık alanı gerektirdiği için bu konuda Müzemiz, İstanbul Üniversitesi taşınabilir kültür varlıklarını koruma ve onarım bölümü'nebatıkların belgelenmesi, kaldırılması ve koruma-onarım çalışmalarının tamamlanarak, müzede sergilenecek hale getirilmesi konularında yetki vermiştir. Geniş bir kadro ile çalışmalarına başlayan ekip, şu ana değin on bir batığı uluslararası normlarda yerlerinden kaldırarak koruma altına almıştır. Elinizdeki bu kitap ise İstanbul Üniversitesi ekibinin, teknolojinin son imkanlarını kullanarak gerçekleştirdikleri çalışmaları, konuya verdikleri önemi ve bilimsel yaklaşımlarını tüm açıklığı ile ortaya koymaktadır. İsmail Karamut, İstanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürü.