Zembilfiroş

Zembilfiroş…
Gerçekliğini tarihten alan bin yıllık bir aşk destanı…
Kürtçede “sepet satıcısı” anlamına gelen “Zembilfroş” Kürt edebiyatına ait enfes bir anlatıdır.
Mervaniler döneminde başkentleri Silvan/Meyafarqîn'de geçen ve Kürt edebiyatının 'Yusuf ve Züleyha'sı olarak da nitelendirilen Zembilfroş, ses ve söz ustaları olan dengbêjlerin, dervişlerin dilinde söylenen ve yaygın versiyonları bulunan kutsal bir kıssa ve kasidedir aynı zamanda.
İlk defa roman tarzında kaleme alınan bu aşk destanı, şehir kültürünü yansıtan orijinal bir edebi ürün olarak, destanın dili olan Kürtçeden başka bir dile de ilk defa aktarılmış oluyor.